Hallo Zusammen

[Ulinho JJ]

Hallo Zusammen

 

konnt ihr mir helfen ich weiss nich wie man den profil macht? So also ich wollte nur sagen es ist schon toll was ihr alle geleistet habt! vor ungefaer ein ein halb jahr stoss ich per zufall in dieser seite jetzt ist sie nich erkennbar sie ist so spitzte ich habe mich schon fruher registiert als Ulinho nur das ich mein Kennwort verloren habe dan hate ich keine zeit mehr fuers Compi. Konnt ihr mir eines erklaren ist das ein schlechter scharz das die SR pleite ist hier in brasilien sagt man der staat hate sie gerettet!! aber was ist genau los? Entschuldigung fuer meine fehler es macht schon einen zeit das ich nichts mehr in Deutsch schreibe!!!! He spitzte Markus gratuliere nochmals!!!

[Heinz Richner]

Hallo

 

du wohnst da, wo ich schon lange mal hin will, Brasilien - Rio de Janeiro. Bis heute hab ich es leider noch nicht geschafft.

 

Nos podemos tambem escrever em portugues, uma lingua o que eu estou comprender. Eu vivei dois anos em portugal, rede de lisboa.

Nao posso falar e escrever perfeito, mas para esplicar, chega.

 

Boa noite, ate proxima.

 

Heinz, da Suica

[Elenor]

Hääääää, bitte auf deutsch, zum mitreden

[Claudio]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Heinz Richner:

du wohnst da, wo ich schon lange mal hin will, Brasilien

 

 

Hallo Heinz

 

Tsja, das habe ich bereits hinter mir mit meinen 2,5 Jahre in Brasilien, resp. in São Paulo. *hehe* !!Viva Brasil!!

 

Mit freundlichem Gruss

 

Claudio

 

 

[ThomasF]

Gell Heinz,

mit der Piper kommt man dort nicht so gut hin

 

Hi Ulinho (ist das wirklich dein Name??) Es freut mich zu sehen, dass auch aus solcher Ferne Leute hierherfinden..

 

Gruss Thomas

[Flo-e]

Yo hablo solo español... woher kennast du deutsch?

[markus]

Hallo Ulei

 

Der nach Brasilien ausgewandert ist um seine ATPL zu machen... wie geht es dir, erzähl mal einwenig was du im letzten halben Jahr gemacht hast?

Ja die ganze Page ist irrsinnig gewachsen und ich denke aber schon das dich der eine oder andere aus dem Forum noch kennt ...

 

Viele Grüsse

Markus

[bk]

Hablo tambien el español...pero en portugues no comprendo nada.

Mann, warum habe ich keine kyrillischen Schriftzeichen auf meiner Tastatur...damn.

 

Aber ich finde es auch gut, dass dieses Forum so international ist.

 

bom, elogios

bk

[Walter Fischer]

Dasch ietz es pooterepflorigs Gschlameik mit dere güpighüderete Gschwouderete, dass eim bigoscht schier de Luginpfufp verschibrämelet.

Walti, der Dialektbewahrer

[Elenor]

Hallo Walti

 

Was, chasch das e mou of hochtütsch schribe, ne e mou ich verstoh das.

 

Die ganze Frage noch auf Hochdeutsch, für unsere Ausländischen besucher:

 

Was, kannst du das noch einmal auch Hochdeutsch schreiben, ich verstehe das nicht einmal.

 

Gruss,

Patrick

[FalconJockey]

Olá!

 

Erstmal sorry an alle, aber hierauf MUSS ich einfach auf Portugiesisch antworten.

 

Bem vindo ao clube dos Brasileiros aqui no flugsimulation.ch!

Morei um ano em Juiz de Fora e tirei meu PP lá. Voei varias vezes pro aeroporto Santos Dumont com o Cessna 172 do nosso clube (PT-CSW) e simplesmente amei esses voos.

 

Eu daria muito para poder viver no Brasil mas infelizmente não tém emprego lá, a VARIG tá até demitindo pilotos :(

 

Ok, a gente fala outra vez aqui,

 

abraços, Andreas

[Walter Fischer]

@Patrick: Diese gefühlvollen Worte aus dem Altbernischen (Gotthelf) lassen sich einfach nicht uebersetzen, am ehesten ganz entfernt etwa so:

"Oh, was für ein befremdendes Wortgebälke, man könnte vor Unfreude ob des Nichtverstehens beinahe seine Fassung verlieren." ..... Aber eben das kommt nie an den Kern.

Gruss Walti

[Peter Gloor]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Walter Fischer:

[bGruss Walti[/b]

Walti

Kannst du auch Mattenenglisch?

Peter

 

 

[Ulinho JJ]

 

Hallo Zusammen

 

Enschuldigung das ich erst jetzt antworte.

Ich hatte eine Pruefung bei der TAM

Markus letztes jahr kam ich nach brasilien.

Habe April 2001 mein PP gemacht.

Im august habe ich den PC/IFR gemacht und vor einem Monat habe ich den PLA oder ATPL gemacht so jetzt suche ich eine Airline

in Brasilien. Aber der liebe Bin Laden hatt es mir schwer gemacht dieses Arschloch (enschuldigung) man kann es ja nicht besser ausdruecken. und der Doller hier ist sehr hoch also es ist noch schwieriger fur die Brasilianischen Airliner gewinn zu machen.

Ich verdinne ein bischen geld wenn ich dort und da ein reicher geschaftsmann rum fliege!!

aber eben es ist schwer wenn man jung ist und keine erfarung habt!!!! hoffen. Ich ware am liebsten zuruck gekommen aber es scheint alle Europaische airline geht es nicht so gut!! Aber hier in Brasilien hort man geschichten die angst machen von den Airliner weil hier fliegt man nicht so genau wie in der Schweiz eher das gegenteil!!!

Aber ich freue mich sehr das ich fligen kann.

Ich freue mich das ihr so schnell schreiben konntet aber ich sag euch eins meine lieblings stadt ist und Bleibt Zurich

 

Embraer: po legal cara eu estudei tudo na Skylab e voei a C172 e o Tupi

Eu sei que esta mal a Varig e as outras empresas mais se voce esperar a tua chance tambem vai chegar!!!! Boa sorte o que voce esta fazendo na Suica?

E para todos que falam portuges obridgado por escrever!! qualquer coisa so escrevem!!!

 

Also Danke

Grusse Ueli

 

PS mein spitzname seit ich klein war ist Ulinho und ich spreche Deutsch weil mein Vater Schweizer ist!!!