Zum Inhalt springen

28.12.2014 I AirAsia Indonesia I A320 I QZ8501 I Absturz ins Meer


silverchord

Empfohlene Beiträge

........ "Should" hingegen ist etwas gummiger.

Als Nicht-Schweizer darf ich raten: Du meinst wohl "....elastisch-dehnbar wie Hafenkäse"?

 

Manfred

Bearbeitet von DaMane
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

 

"Shall" ist der juristische Fachausdruck für umgangssprachlich "must". "Should" hingegen ist etwas gummiger.

Das Internationale Luftrecht benutzt "should", "shall" und "must", in aufsteigender "Zwanghaftigkeit".

Bei der Übersetzung ins Deutsche wird aus einem "shall" dann schon mal ein "muss", z.B. JAR 22:

 

Appendix J, a)

 

English:

The sailplane should be adjusted with the longitudinal axis horizontal and the wings level

 

Deutsch:

Das Segelflugzeug muss mit der Rumpflangsachse sowie den Flachen horizontal ausgerichtet werden. 

 

 

Danke für den ersten Beitrag seit 5 Seiten, der mit dem Thema zu tun hat.

Wenn es z.B. darum geht zu verstehen, warum der Pilot offensichtlich akzeptiert, das ATC seinen Ausweichwunsch abschlägig behandelt, dann sind all diese Details sehr wohl zum Thema gehörend!

Wenn uns am Ende die einfache Antwort "Pilotenfehler" gut genug ist, dann können wir natürlich all die unnötigen Details vernachlässigen....

 

Gruß

Ralf

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Ziemlich interessante Details bei Aero.de:

 

Zum Beispiel war der Flugdatenschreiber nicht mit dem Heckteil am Samstag gehoben worden. Die Geräte sind dort normalerweise befestigt, müssen beim Aufprall oder durch die Strömung aber fortgerissen worden sein. Das Gerät war unter dem Teil einer Tragfläche eingeklemmt, berichtete Sulistyo.

Außer dem Tragflächenteil fanden die Taucher auch Teile eines Triebwerks.

Wenn die Flugschreiber aus dem Heck unter Teilen einer Tragfläche liegen, dann ist das Heck auf alle Fälle nicht bereits in der Luft abgebrochen (was man ja aus dem getrennt gefundenen Heck mit Seitenflosse hätte schliessen können), sondern das Flugzeug hat die Wasseroberfläche "intakt" erreicht, und kann nicht sehr schnell gewesen sein.

 

Bin gespannt, was der Flugdatenschreiber hergibt.

 

Gruß

Ralf

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Hier kann man ab 9:40 sehen, wie wenig massiv die Black-Box Halterungen beim A320 sind. Da braucht es nicht viel, um sie loszureissen.

Mit weniger als 150 km/h kann so ein Flugzeug ja schon rein physikalisch kaum unten ankommen, und dass reicht beim Aufprall auf Wasser allemal, um die Boxen loszureissen. Wenn ein Flugzeug allerdings mit 500 km/h unten ankommt, ist kein Stück mehr größer als eine Tageszeitung.

 

Gruß

Ralf

 

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Sorry, das ist auch OT, aber es fällt mir jedes Mal beim aufrufen dieses Threads auf:

 

Könnte man nicht mal noch den Threadtitel ändern? Verschollen ist die Maschine ja nun definitv nicht mehr.

 

Air-Asia-Maschine soll bei Notlandung explodiert sein

 

 

http://www.focus.de/panorama/welt/flugschreiber-gefunden-air-asia-maschine-soll-bei-notlandung-explodiert-sein_id_4398015.html

 

Soll man jetzt wieder den Titel ändern ......

 

 

Micha

Bearbeitet von simones
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Soll man jetzt wieder den Titel ändern ......

 

 

Micha

Wohl kaum. Der Artikel sagt, dass "die Maschine wegen des Drucks beim Aufprall auf das Wasser explodiert sei."

 

Mit dieser Formulierung verstehe ich das eigentlich eher im Sinne von "beim Aufprall auseinander gebrochen". Der Ausdruck "Explosion" ist einfach nur unglücklich gewählt, die Medien haben sich aber (verständlicherweise) darauf gestürzt. Ich tippe auf ein Übersetzungsproblem.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

 

Air-Asia-Maschine soll bei Notlandung explodiert sein

Das ist ähnlich wie bei TWA-800, man hat mehrere Zeugen die etwas gesehen/gehört haben, und jetzt muss man dafür irgendeine populärwissenschaftlich vermittelbare Erklärung finden.

Mehrere Fischer haben eine Explosion gehört (vermutlich einfach einen unglaublichen Lärm des Aufschlags...) und nun erklärt man, das läge daran, dass die Druckkabine beim Aufschlag noch bedruckt war, da der Abstieg so plötzlich erfolgt ist und keine Zeit für einen Druckausgleich war, und deshalb beim Aufschlag explodiert ist.

 

"It exploded because of the pressure," he told reporters in the town of Pangkalan Bun on Borneo island, the search headquarters. "The cabin was pressurised and before the pressure of the cabin could be adjusted, it went down - boom. That explosion was heard in the area."

Vermutlich ist der Pressesprecher kein ausgewiesener Luftfahrtexperte...

 

Gruß

Ralf

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

das läge daran, dass die Druckkabine beim Aufschlag noch bedruckt war, da der Abstieg so plötzlich erfolgt ist und keine Zeit für einen Druckausgleich war, und deshalb beim Aufschlag explodiert ist.

 

Und wieder sind wir beim Hafechääs. Der Druck in der Kabine wird ja kaum höher sein, als auf MSL. Wenn schon hätten wir wohl eine Implosion.

Aber was solls - tut absolut nichts zur Sache. Dass es Lärm gemacht hat, bezweifle ich nicht im Geringsten  :blink:

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

 

Dass es Lärm gemacht hat, bezweifle ich nicht im Geringsten 

Wenn ein Flugzeug mitten in den Atlantik fällt und keiner ist da um es zu hören, macht es dann ein Geräusch? Eine uralte und zu Tode diskutierte Frage...

 

Aber in diesem Fall haben es ja Fischer gehört, also definitiv "Lärm" ;)

 

Gruß

Ralf

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Wenn ein Flugzeug mitten in den Atlantik fällt und keiner ist da um es zu hören, macht es dann ein Geräusch? Eine uralte und zu Tode diskutierte Frage...

 

 

 

Gruß

Ralf

 

 

Du, das ist ganz einfach. Da ein Geräusch, wie auch Farben und Gerüche, Geschmack und Schmerz, nur im Gehirn produziert werden, macht das kein "Geräusch"...

 

Es entsteht eine Druck-Schwingung in der Luft und im Medium Wasser. Das wars ....

 

 

LG Micha

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Selbstverständlich macht das Flugzeug Geräusche, egal, ob jemand zuhört. Woher sollte das Flugzeug denn wissen, ob jemand zuhört? Die Sonne hat auch lange geschienen, obwohl niemand zugeschaut hat.....

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Selbstverständlich macht das Flugzeug Geräusche, egal, ob jemand zuhört. Woher sollte das Flugzeug denn wissen, ob jemand zuhört? Die Sonne hat auch lange geschienen, obwohl niemand zugeschaut hat.....

 

Die Sonne hast du noch nie gesehen... Nur die elektrischen Impulse Deiner Netzhaut interpretiert,.... Aber zurück zum Thema ;-)

 

Lg micha

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

 Nur die elektrischen Impulse Deiner Netzhaut interpretiert,....

 

Und eben haargenau dem sagt doch der Unphilosoph "sehen".... Aber Du hast recht, zurück zum Thema ;-)

 

Lg Heiri

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

 

zurück zum Thema

Zu Befehl!

 

Inzwischen sind beide Flugschreiber geborgen. Damit ist die Chance sehr hoch, das wir bald was definitives erfahren.

 

Jakarta

Taucher haben in Indonesien am Montag den Flugdatenschreiber der vor zwei Wochen abgestürzten AirAsia-Maschine geborgen. Ein Marineschiff brachte das leuchtend orangefarbene Gerät in einer durchsichtigen Plastikbox zum Militärflughafen Iskandar in Pangkalan Bun auf der Insel Borneo. Es soll in den nächsten Tagen in der Hauptstadt Jakarta ausgewertet warden.

Trotzdem schießen die Spekulationen gerade jetzt fürchterlich ins Kraut...

 

Der Fall der vor Indonesien abgestürzten AirAsia-Maschine wird immer mysteriöser. Inzwischen gehen Ermittler davon aus, dass die Maschine in der Luft explodierte.

 

Der Absturz der Air-Asia-Maschine in Indonesien ist offenbar doch anders abgelaufen, als Experten das vermutet haben. Bislang gingen sie davon aus, dass in der Schlechtwetterfront die Triebwerke vereisten und der Pilot auf der Javasee wassern konnte. Anschließend sei der Airbus gesunken. Nach der Bergung einer Blackbox und mehrerer Wrackteile kommen die Behörden nun aber doch zu einer anderen Theorie.

 

"Basierend auf Wrack- und Trümmerteilen lautet meine Analyse, dass das Flugzeug eine Explosion erlitten hat, bevor es auf der Wasseroberfläche aufschlug", sagte der Offizier der Einsatzgruppe, Suyadi Bambang Supriyadi. Darauf deute vor allem die linke Seite des Flugzeuges, die aufgerissen worden sei.

Leider öffnet man gerade wieder Verschwörungstheoretikern Tür und Tor (á la Habsheim...), da ja schon der Verdacht im Raum steht, das ein technisches Problem am Airbus eine Rolle gespielt haben könnte.

 

The two top officials then took the recorder with them by military plane to Jakarta, where Indonesian and French investigators have been preparing to download and analyze the recorder’s data.

Konnte man da niemand neutrales finden? Engländer oder Holländer? Naja, wer ist schon wirklich neutral...

 

Gruß

Ralf

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Naja, wer ist schon wirklich neutral...

Die Schweiz? :) Ich habe aber jedenfalls volles Vertrauen in die Professionalität und Unabhängigkeit des BEA. Anders als bei Habsheim hätte auch ein technischer Defekt am Flugzeug jetzt nicht mehr das Potenzial, die gesamte Modellreihe in Frage zu stellen.

 

Friedrich

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Konnte man da niemand neutrales finden? Engländer oder Holländer? Naja, wer ist schon wirklich neutral...

 

Das ist ja durchaus normal, dass bei einem Absturz eines Airbus mit Sitz in Frankreich auch die französischen Untersuchungsbehörden involviert werden. Bei einem Vorfall mit einer Boeing kommt ja fast immer auch die NTSB zur Untersuchung.

 

Gruss Ernst

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

 

The two top officials then took the recorder with them by military plane to Jakarta, where Indonesian and French investigators have been preparing to download and analyze the recorder’s data.

Konnte man da niemand neutrales finden?

 

Lustig, dass Dir das ausgerechnet bei einer französischen Beteiligung in den Sinn kommt, nachdem Du z.B. eine amerikanische Beteiligug nie moniert hast. Verschwörungstheorie?

 

Laut ICAO dürfen sich Vertreter des Herstellerstaates an der Untersuchung beteiligen. Im übrigen ist das Auslesen eines Datenschreibers nicht trivial, und ich denke, die Franzosen haben ihre Kompetenz bei der Rettung von Daten aus gewasserten Datenschreibern bewiesen.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Der Unterschied ist eben, ob die BEA involviert ist, oder ob die BEA die Verantwortung hat, den Flugschreiber auszulesen. Ganz ohne Frage macht es Sinn, bei der Datenauswertung Airbus und die BEA dabeizuhaben. Aber müssen die ausgerechnet die Rohdaten auslesen?

Im Zweifelsfalle wäre es auch viel wichtiger, den Hersteller des Recorders beim Auslesen dabei zu haben (was ja vermutlich sogar der Fall ist), als den Hersteller des Flugzeugs.

Und natürlich gilt das für Boeing und das NTSB analog ganz genauso. Ich Weiss z.B. nicht, wer den Dreamliner-Recorder in Boston ausgelesen hat.

 

Ich finde es halt nur wenig schlau, es die Franzosen machen zu lassen, rein von der Aussenwirkung auf die Öffentlichkeit. Persönlich halte ich die BEA für genauso professionell wie das NTSB. Und das NTSB im Zweifelsfalle auch nicht für neutral im Kampf A gegen B.

 

 

Anders als bei Habsheim hätte auch ein technischer Defekt am Flugzeug jetzt nicht mehr das Potenzial, die gesamte Modellreihe in Frage zu stellen.

Naja, analog zum Dreamliner (oder auch analog zur DC-10) kann je nach Datenlage durchaus eine heftige AD auf Airbus zukommen, die einen gewaltigen Schaden produzieren kann.

Hoffen wir jedenfalls mal, dass die Daten so eindeutig sind, dass wir zügig wissen was passiert ist. Im Gegensatz zu MH17 erwarte ich diesmal sehr aussagekräftige Daten, der Recorder dürfte bis fast zum Kontakt mit dem Wasser aufgezeichnet haben.

 

Gruß

Ralf

Bearbeitet von Volume
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Naja, analog zum Dreamliner (oder auch analog zur DC-10) kann je nach Datenlage durchaus eine heftige AD auf Airbus zukommen, die einen gewaltigen Schaden produzieren kann.

So eine AD wäre doch ein Umsatzbringer ;). Oder wer zahlt allfällig notwendige Nachrüstungen bei älteren Flugzeugen? Airbus wird wohl kaum eine lebenslange Garantie für ihre gesamte Flotte anbieten, oder?

 

Friedrich

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Dein Kommentar

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

×
×
  • Neu erstellen...