Airborne Flight Plan

[Thabiso]

Hallo zusammen,

 

Kann mir jemand sagen, wie ich korrekt einen Flugplan via Funk mit der Information übermittle?

 

Das Ausfüllen und übermitteln am Computer ist mir klar. Wie aber ist das richtige wording, wenn ich einen Flugplan während einem Flug aufgeben möchte?

 

Besten Dank und mit freundlichen Grüssen

 

Philippe

[Joachim Gothe]

Moin,

müssen wir wohl alle bald häufiger machen, wenn die bekloppte Regelung zum 5. Dezember in der EU in Kraft tritt, dass zum Durchfliegen von jeder Art kontrolliertem Luftraum (D, C, Kontrollzonen) jedesmal ein Flugplan aufgegeben werden muss.

 

Warum kommt Europa immer mit so bescheuerten Regelungen zu uns, die deutsche Parkplatzaufsicht- (Flugleiter)-pflicht ist aber immer noch nicht Geschichte ???

 

Achim

[ArminZ]

Hallo zusammen,

 

Kann mir jemand sagen, wie ich korrekt einen Flugplan via Funk mit der Information übermittle?

 

Das Ausfüllen und übermitteln am Computer ist mir klar. Wie aber ist das richtige wording, wenn ich einen Flugplan während einem Flug aufgeben möchte?

 

Besten Dank und mit freundlichen Grüssen

 

Philippe

Aufgrund der Fragestellung glaube ich zu erkennen, dass die Frage nicht primär auf den Einflug in/Ausflug aus einer Kontrollzone abzielt. So als rasche Antwort würde ich einfach "request filing flight plan" vorschlagen. Aber vielleicht kannst Du anhand eines Beispieles erklären in welchem Zusammenhang Du einen Flugplan (AFIL) bei XXX Information filen würdest? Eine mögliche (und kürzere/einfachere) Option wäre ja den Flugplan vorherig aufzugeben und dann bei XXX Information "nur noch" zu aktivieren?