impressionen aus rumänien oder von der leichtigkeit in deutschland zu leben

[Burkhard]

hallo simmerfreunde,

 

anbei ein paar eindrücke von meinem derzeitigen aufenthalt in rumänien.

einige infos vorweg...

 

abflug ab eddf mit tarom b737- 300

weiterflug mit saab f340 carpatair.

 

nicht alle bilder handeln vom fliegen.

warum?

ich möchte mit diesen bildern auch etwas von diesem land zeigen, welches mitten in europa liegt und doch so ganz anders ist als alles was wir bisher kennen!!

vielleicht machen einige fotos auch nachdenklich über den luxus in dem wir leben und lassen hier unsere probleme so winzigklein erscheinen!!

 

los gehts in frankfurt, ein großes raubtier stand vor mir, zum glück war eine scheibe davor...

 

eine alte bekannte rollte vorbei, vor einigen wochen sah ich sie in der ukraine...

 

unsere taromboeing nach der landung in cluj...

 

der sehr moderne flughafen in cluj...

 

...

 

die inneren organe des flughafens kompakt auf einer fläche von 30 x 30 metern...

 

weiter in der antwort...

[Burkhard]

hier gehts weiter...

 

immer noch eindrücke vom flughafengebäude...

 

in diesem käfig kann man mietwagen von europcar anmieten...

 

und dann kam unser "weiterflieger"...

 

im vordergrund wartet das bodenpersonal auf den stillstand der propeller, das was auf dem einkaufswagen ist, ist der galley für die küche...

 

der mann im blauen overall nam seine arbeit wirklich ernst, kein detail ließ er beim check aus...

 

der mann im roten overall entsorgte die toilette der saab...

 

weiter gehts in der antwort...

 

[Burkhard]

hier gehts weiter...

 

so ich hoffe eingefleischte schweizer flugfans haben genau bei der carpatair hingeschaut und können mir sagen von wem denn diese maschine wohl ist???

 

so und jetzt die bilder die nichts aber auch garnichts mit dem fliegen zu tun haben...

 

so sehen zum überwiegenden teil die häuser in rumäniens dörfern aus...

 

in deutschland würde man diese baustelle sofort sperren...

 

das häufigste fortbewegungsmittel das uns sehr oft begegnete...

 

...

 

...

 

die straßen sind teilweise im katastrophalen zustand...

 

weiter gehts in der antwort...

[Burkhard]

hier gehts weiter...

 

zum schluss auch schöne bilder...

es gibt in rumänien nur oben und unten zur mittelschicht gehören sehr wenige menschen, dieses haus gehört wohl zu den oberen...

 

und hier das neue cockpit des airbusses a318, äähhmm nein natürlich nicht, aber ich glaube, das nur noch der pförtner von mercedes weiss das dieser wagen mal das werk verlassen hat..., unser taxi ein uralter mercedes...

 

so, ich hoffe ich konnte euch wieder einige eindrücke vermitteln.

mein fazit und das nach erst 1 woche ist, dass wir uns über dinge gedanken machen, die hier wahrer luxus sind!!

 

grüße nach mitteleuropa

euer burkhard aus bistrica!!

[Bruno]

hallo burkhard, tolle bilder! was eine satelitenleitung alles möglich macht .....

ich denke das taxometer wurde einst als option geklaut

 

ich wünsche dir bei deinem neuen job viel erfolg!

 

grüsse aus der saharagelben schweiz

 

bruno

[markus]

Hallo Burkhard...

 

Echt gut deine Reportage. Halt uns über dein Wirken in Rumänien auf dem laufenden...

 

gruss und viel Glück.. Markus

 

 

 

------------------

Webmaster flugsimulation.ch/flightforum.ch

vize-Präsident ILS

[Flo-e]

Hallo!

super Bilder, vorallem die Story von der Saab 340 gefällt mir.

@Marc: Weisst du, was auf deinem Bild steht?!

 

------------------

gruss

Florian

[FalconJockey]

Ja genau, es lebe der Kommunismus, geben wir alle alles ab und leben wir wieder in Armut! Klingt doch klasse, oder?

 

Zur Saab 340B der Carpatair: Die bin ich schon geflogen Das war, glaube ich, mal die HB-AKC, die ich selber unzählige Male für die Crossair pilotiert habe.

 

 

Ciao, Andreas

[Tommy Tomov]

@Burkhard:

Excellenter Report. Da ich auch eigentlich aus Bulgarien komme, kommen mir deine Eindrücke und Fotos ziemlich bekannt vor. Da schleicht sich glatt ein Stück Heimweh ein.

 

@marc egg:

An deiner Stelle würde ich mich solchen Postings enthalten, es sei denn:

 

-Du bist in einem von Kommunisten regierten Land geboren und großgeworden und weißt dementsprechend, worüber Du sprichst. Bei allem Respekt, meine Jugend würde ich liebend gerne gegen deine tauschen

 

-wenn du postest, nimmst du den Mund nicht zu voll.

 

Bei allem Respekt, deine Kommentare sind zumindest NICHT angebracht in diesem Thread, und im schlimmsten Fall sind sie Hirngespinste eines verwöhnten Mochtegerns oder ein ziemlich derber scherz, der auch jenseits vom Sarkasmus liegt

 

[Dieser Beitrag wurde von Tommy Tomov am 10. April 2002 editiert.]

 

[Dieser Beitrag wurde von Tommy Tomov am 10. April 2002 editiert.]

[Thomas]

Hallo Burkhard!

 

Super Report, auch die Eindrücke jenseits des Aiports sind hochinteressant. Ich war ja selbst erst vor kurzem in Rumänien, allerdings nur in Bukarest. Und diese Stadt ist eigentlich relativ modern, soweit ich es in den paar Stunden dort beurteilen konnte. Haufenweise Dacia-Autos, aber keine Eselkarren. Wenn ich nun Deine Bilder sehe, stellt sich der Gegensatz zwischen Stadt und land in Rumänien deutlich dar. Eine simple Taxifahrt zum Flughafen hat z.B. 25 USD gekostet, für unsereins schon relativ gesalzen, aber für die dortigen Menschen wohl eher unerschwinglich... Wir wissen echt nicht, wie gut es uns geht!

 

@Tommy:

 

"Verwöhnter Möchtegern"? Na hör mal... wie sprichst Du denn über den Karl Marx? Ist ja schließlich auch ein Trierer Bürger gewesen!!

 

Gruss,

 

Thomas

[Burkhard]

hallo simmerfreunde,

 

@embraer jockey

ich hatte schon gedacht, dass die schweizer flugfans ihre ehemaligen flugzeuge nicht wiedererkennen.

richtig diese saab muss mal zur crossair gehört haben, was ich an einem typenschild im cockpit (hb- akc)und an den galleys erkennen konnte.

 

@tommy

da ich selbst in der DDR geboren bin und 21 jahre bis zur wende dort gewohnt habe, kann ich mich mit den umständen hier einigermaßen arrangieren.

wobei ich die damaligen verhältnisse in der DDR und allen anderen ehemaligen sozialistischen staaten nicht vergleichen möchte!!

 

übrigens:

eine taxifahrt hier in bistrica über ca. 10km kostet 27000 lej das sind ca. 1 euro oder 1,47 franken.

wer mal fiktiver millionär werden möchte, 50 euro sind mitzubringen und man bekommt als gegenwert 1,3 millionen lej.

soviel zum wert des geldes hier...

... und!! der durchschnittsverdienst eines rumänischen arbeiters liegt bei ca. 100- 120 euro oder 147- 176 franken im monat!!

 

demnächst mehr...

burkhard- bistrica lh 1705

[FalconJockey]

Ha, bingo! )) War also doch die HB-AKC! Wurde bei uns auch "Alpha Kilo Curry" genannt *grins*

Die war eine unsere "geraden" Flugzeuge, die fast von selbst flogen und nicht viele Korrekturen benötigen. Lang lebe die Saab 340! Die kriegt man nicht tot...

 

Eine Bitte habe ich dann noch: Lassen wir doch diesen Thread hier nicht ins Emotionale abdriften. Es gibt einfach verschieden Ansichten über Politik und Ideologien. Man sollte sich aber im Klaren darüber sein, was man denn schreibt. Hat man selbst so gelebt? Hat man Erfahrung damit (mit 14 Jahren)?

 

Ich selber habe ein Jahr in Brasilien gelebt, wo ich krasse soziale Unterschiede erlebt habe und das NIEMANDEM wünsche. Trotzdem war es toll, weil die Menschen einfach genial sind! Sollten wir deshalb ein ähnliches System der Korruption und Miswirtschaft einführen? Ich denke nicht...

 

Jede Staatsform hat ihre Vor- und Nachteile. Jeder Mensch für sich macht den Unterschied wie ein Land aussieht. Und ich bevorzuge eine Staatsform, in der ICH entscheiden kann was ich wann mache und wieviel ich habe.

 

 

Ciao, Andreas

[Bruno]

ja andreas und die schwester war gestern wieder einmal in bern-belp, dafür ganz in weiss...

 

 

grüsse - bruno

[Flo-e]

Hallo

die AKL geht doch auch zur Carpatair, oder?

Was macht die in Bern-Belp?

gruss

Florian

[Bruno]

a das wüsste ich seit einer woche auch gerne ....!

 

gruss - brünu

[Raffael]

Hallo zusammen

 

Wo seht ihr denn da ein Schild mit "HB-AKC"?

 

(off-topic on)

 

Die Idee des Kommunismus ist ja eigentlich gar nicht so schlecht (kommt halt drauf an für welche Seite), aber das Ganze kann und wird nie funktionieren. Das hat man in der Sowietunion lange genug gesehen.

 

Ich finde den Kapitalismus (ich hoffe ich vertue mich jetzt nicht mit den Wörter!) wie er in Westen herscht aber gleichwohl besser. Wieso soll den Leistung nicht auch belohnt werden und jeder das bekommen was ihm zusteht? Ich finde das Leben so jedenfalls interessanter, beim Kommunismus ist man ja eigentlich nur ein kleines Rad in einen riesengrossen System.

 

(/off-topic off)

 

Gruss

Raffael

 

 

[Dieser Beitrag wurde von Raffael am 10. April 2002 editiert.]

[FalconJockey]

Hallo Raffael,

 

das Schild, das da gemeint ist, klebt im Cockpit auf dem Panel.

 

Wegen der "Alpha Kilo Lama" werde ich mal nachforschen. Es kann sein, dass die von Crossair Europe (im Funk "Ceigogne") betrieben wird, kann es aber nicht bestätigen. Besondere Zeiten verlangen nach besonderen Mitteln.

 

Ciao, Andreas

[Walter Fischer]

Also jetzt gehen sie wieder hoch, die Wogen im politischen Wasserglas. Dabei ist es für uns "frei" aufgewachsenen Westbürger doch völlig normal, dass wir auch unbeschwert über die damaligen Zustände im Osten diskutieren, zumal ein interessierter Bürger ziemlich gut informiert ist, was dort so abging. Aber dieses reflexartige Aufheulen von im falschen Land aufgewachsenen Menschen verfehlt den Zweck, es sei denn die Agression dabei entstünde aus einem einigermassen nachvollziehbaren Gefühl des "zu kurz gekommen seins". Was wiederum eher ein persönliches Problem zu sein scheint. Und viele haben ja dann beim Fuss fassen in der grossen Freiheit auch schmerzlich erleben müssen, dass hier für vieles gestrampelt werden muss, was drüben Standart war. Und von wegen Luxus und Komfort. Ich, der in einer Arbeiterfamilie aufwuchs, weiss noch, wie man die Etagenbadewanne einmal in der Woche erobern musste mit dem lauwarmen Wasser vom Vorgänger, im Schlafzimmer zu dritt und Eisblumen an der Fenster Innenseite (sic.)

Der Vater täglich 2 Stunden zu Fuss unterwegs an die Arbeit für 200 Franken Monatslohn für eine 5- Köpfige Familie und die kranke Grossmutter. Rübenmus und Maisbrei bis zum abwinken. Hat jemand etwas von Fleisch gesagt? Ne, ne, also von daher hatten in den Fünfzigerjahren hier die normalen "Büezer" auch nichts zu husten, ausser bei Tuberkulose, deren Heilung mangels Geld jahrelang dauerte. Dafür waren wir frei, hurra (wovon eigentlich?) Dann die schlimme Sache mit der Kinderlähmungs- Epidemie und später die Contergan- Affäre. Eine meiner Schwestern ist nach einer Meningitis-Erkrankung für immer invalid geblieben, weil die Aerzte zuerst etwas beschwichtigten und eine Grippe tagelang diagnostizierten, weil kein Geld für einen Spezialisten da war (woher auch?)

Technisch gesehen war ich OK., dafür hat mich und einige "ausserwählte" Schulkollegen ein richtig sadistisch veranlagter Lehrer 3 lange Jahre lang nach Strich und Faden gebeugt und gebrochen. Details dazu würdet Ihr mir nicht glauben! Und es gab keine Schulpflege, die dabei einschritt, nein im Gegenteil, es hiess sogar dass dies ein besonders strenger und guter Lehrer sei.

So wie ich es hier geschildert habe, mussten leider viele Leidensgenossen aus der unteren Schicht aufwachsen, hier im sogenannten goldenen Westen!

Dies nur als Erklärung für diejenigen mit jüngerem Jahrgang, seien sie nun östlich oder westlich durchgemangt worden.

 

Gruss Walti

[Flo-e]

@Andreas

Hat Crossair Europe auch mit HB registrierte Maschinen? Dachte die seien alle F. Wie gehts eigentlich weiter mit dene`n? Ich hörte mal, sie gehen Konkurs, aber offenbar doch nicht. In die Swiss werden sie ja auch nicht integriegt...

Und noch eine Frage: Auf der Swiss Seite sind die MD-80 nicht auf der Flotenseite. Haben sie die vergessen oder wie?

 

------------------

gruss

Florian

[Raffael]

@Andreas

Welches Cockpit. Ich sehe bei den Bildern keine einzige Aufnahme von einen Cockpit.

Ich bin wohl langsam am verdummen!

 

 

[FalconJockey]

Hi,

 

ja, Ceigogne fliegt auch die HB-Maschinen. Was aber da nun genau mit der Airline passieren wird, weiss ich nicht. Hoffen wir das beste für die Angestellten!

 

Ciao, Andreas

[Burkhard]

@raffael

 

um dich nicht dummm sterben zu lassen, gebe ich dir recht wenn du sagst es gibt kein cockpitbild.

beim einstieg konnte ich einen kurzen blick in das cockpit werfen und sah zu meiner überraschung dieses typenschild neben dem rumänischen auf den anzeigeinstrumenten!

wahrscheinlich sowas wie eine trophäe für die airline!!??

hoffe das du jetzt wieder klüger bist!!!

 

grüße

burkhard- bistrica

[Raffael]

Hallo zusammen

 

@Burkhard

 

Jetzt verstehe ich endlich weider.

 

Dieser Beitrag von dir hat mich verwirt

 

@embraer jockey

ich hatte schon gedacht, dass die schweizer flugfans ihre ehemaligen flugzeuge nicht wiedererkennen.

richtig diese saab muss mal zur crossair gehört haben, was ich an einem typenschild im cockpit (hb- akc)und an den galleys erkennen konnte.

 

 

Damit ich den Beitrag ganz lesen konnte musste ich das Fenster nach links verschieben. Vom Namen das Posters war nur nach das ..hard zu sehen. Ich dachste automatisch, da würde Markus Burhard stehen. Deshalb diese Verwirrung.

 

Jetzt muss ich wenigstens nicht dumm weiter leben!

 

Gruss

Raffael

 

 

[FalconJockey]

Hi Marc,

 

ja, die UdSSR hatte von vielem das Grösste und Erste. Aber was brachte das den Leuten? Das war doch alles Propaganda und Strategie, um dem Volk vorzugaukeln, dass der Kommunismus in dieser Form "ganz toll" sei. Zu welchem Preis? Vergiftete Inseln (Atom-U-Boote), viele tote Menschen (Tschernobyl, Semipalatinsk etc.) usw... Die haben doch den gleichen Mist gemacht wie die USA heute. Ich würde also diese ganze Kommunismus-Ka*** nicht so hochloben - hol Dir bitte erstmal ein wenig mehr an Lebenserfahrung, die DU mit 14 Jahren bestimmt noch nicht hast. Ich sage nicht, dass Du nicht an das glauben sollst, an was Du glauben willst, aber Du wärst gut damit beraten, dies alles kritisch zu betrachten, damit Dich nicht eines Tages die Geschichte einholt. Ich betrachte unseren Kapitalismus mit der ganzen Korruption auch kritisch - apropo Korruption: Im Kommunismus kam es IMMER zu Korruption. Einige Wenige profitieren davon, der Rest geht leer aus. Ist das gerecht? Das Problem bei der ganzen Sache ist der Mensch an sich - er taugt nicht für Gemeinschaften, weil immer ein paar kranke Hirne und egoistische Deppen dabei sind, die den Rest betrügen. Ist bei uns nicht anders. Darum lebe ich lieber in einer Staatsform, in der ich nicht willenlos augeliefert bin und selber bestimmen kann.

 

 

So genug der Politik: Ich bin grad in Basel im Crew-Room und war in der HB-AKL, die gerade auf dem Apron geparkt ist: Sie wird von Crossair Europe betrieben...

 

Ich selber darf jetzt um 1745 noch schnell nach Düsseldorf fliegen (Swiss 1004/1005), dann hab ich Wochenende, yippie!

 

 

Ciao, Andreas

 

[Dieser Beitrag wurde von EmbraerJockey am 12. April 2002 editiert.]

[Flo]

@burkhard: Danke für die Fotos, wenn man sie intensiv studiert kann man wirklich ins Grübeln kommen, obwohl man wahrscheinlich auch sagen kann: "you ain't seen nothing yet...". Mehrere Leute haben mir schon berichtet, dass man solche Unterschiede nach einer Flugreise viel krasser registriert als z.B. nach einer Reise per Zug, wo der Übergang meist doch eher fliessend ist...

 

So, nun zum off-topic

 

Jaja, "Genosse Lenin säubert die Welt von dem Bösen", und Bush redet von der Achse des Terrors; ganz amüsant wie nahe sich die beiden eigentlich stehen...

 

Ich denke, dass man eine Staatsform (bzw. ein "System") nicht abschliessend beurteilen kann, solange man nicht eine relevante Zeitlang darin gelebt hat. So hüte ich mich, über Kommunismus/Kapitalismus ein allgemeines Urteil abzugeben (nicht mal die Bevölkerung der "neuen Bundesländer" ist sich in ihrem Urteil ja einig, wie ich von in Potsdam lebenden Kollegen höre). Und man sollte immer bedenken: Alles hat Vor- und Nachteile, den berühmten "5er und s Weggli" gibts halt wirklich nirgends. Was wirklich wichtig ist: Toleranz, Akzeptanz des Anderen und der anderen Meinung sowie eine gewisse Weitsicht, über die eigene Nasenspitze und den eigenen Egoismus hinweg...eigentlich alles demokratische Grundsätze...die leider von denen, die sich selber als Retter und Ritter der Demokratie bezeichnen meist ziemlich links liegen gelassen werden...das gibt mir persönlich eigentlich am meisten zu denken.

 

So, back to topic:

 

@Embraer-Jockey: Sag mal, hast du weiter oben absichtlich "Alpha Kilo Lama geschrieben, oder war das ein Freudscher?

 

Und weiss irgend jemand, wie man zu so einem komischen Callsign wie "Ceigogne" (wie spricht man das wohl aus...?) kommt?

 

Grüsse

 

Flo

 

[Dieser Beitrag wurde von Flo am 12. April 2002 editiert.]