FS9 ATC schneidet Stellen ab

[Zeder]

Hallo,

(Fahre FS9, updated auf 9.1; FSPassenger und FSNavigator installiert, schon sehr lange.)

 

Ich habe mich mit EditVoicePack rumgeschlagen, um callsign für AirBerlin einzurichten. Funktioniert, nur habe ich seither

ein komisches Phänomen:

Beim Fliegen wird in den Anweisungen für den Piloten immer eine Stelle abgeschnitten und auch der Punkt in den Frequenzen weggelassen.

Ungefähr so: ...please contact .... 126355, die Quittung vom PIC erfolgt dann korrekt 126.355.

 

Oder '..derzeitige Höhe 299' . Die 4. Stelle wird abgeschnitten; ebenso bei

' clear to land RW1', statt RW14 (LSZH); der PIC quittiert aber auch hier korrekt.

 

Hatte ich wirklich noch nie; ist sehr lästig und ich bin dankbar für Tipps.