Zum Inhalt springen

Empfohlene Beiträge

Geschrieben

Hi,

 

Ich schaue mir oft die Metardaten an , bevor ich fliege

und da steht öfter die Bezeichnung

NIL

, sonst keine weiteren Infos (keine

Windrichtung oder Geschwindigkeit)

 

Oft fällt mir diese Bezeichnung auf den Flughafen Altenrhein (LSZR) auf (aber ich habe sie auch schon oft bei anderen Airports gesehen).

 

Da ich bis jetzt niergends eine Erklärung gefunden habe , dachte ich frag mal im Forum

smile.gifsmile.gifsmile.gif

 

mfg

Martin

 

Geschrieben

Hallo Martin

 

No items listed. - Keine Mitteilung aufgeführt.

 

Gruss

Tom

Geschrieben

Hallo Martin

 

Die deutsche Übersetzung im AIP Schweiz lautet schlicht und ergreifend: nichts!

 

Die Abkürzung ausgedeutscht:

Nothing important left (NIL)

 

Gruss

 

Markus

Geschrieben

biggrin.gif Hi Martin

 

Hmmm... Interessant interessant

 

Mit dem "NIL" in den Metardaten möchte dich der Meteorologe auf generell zu erwartende Turbulenzen aufmerksam machen. Es bedeutet übersetzt ganz einfach: Wetter NIL (Nicht Immer Lustig).

 

So einfach ist das. biggrin.gif

 

Gruss

 

Dani Kistler

 

------------------

Wer sich alles leisten kann, der kann sich nichts mehr leisten!

Dein Kommentar

Du kannst jetzt schreiben und Dich später registrieren. Wenn Du ein Konto hast, melde Dich jetzt an, um unter Deinem Benutzernamen zu schreiben.

Gast
Auf dieses Thema antworten...

×   Du hast formatierten Text eingefügt.   Formatierung jetzt entfernen

  Nur 75 Emojis sind erlaubt.

×   Dein Link wurde automatisch eingebettet.   Einbetten rückgängig machen und als Link darstellen

×   Dein vorheriger Inhalt wurde wiederhergestellt.   Editor leeren

×   Du kannst Bilder nicht direkt einfügen. Lade Bilder hoch oder lade sie von einer URL.

×
×
  • Neu erstellen...