Scenery News

[blackswan]

hey there

 

i just found some time to provide scenery updates...

 

Belg 7000

 

Seychelles Islands

 

Timaru Airport

 

LSPL Adaption for SwissPro

 

Airport Enviroment Upgrade V 6.0

 

thanks god that AVSIM stopped the fileuploads for a few days... :D

 

mfg tobi

[Markus Burkhard]

uh, wait a minute!

 

Warum schreibst du in letzter Zeit alles in Englisch?? Ist zwar eine schöne Sprache (British English, that is ;) ), aber wir sind hier ja ein deutschsprachiges Forum... Es gibt viele Leute hier die verstehen kein Englisch...

 

Gruss

Markus

[Marco]

...ja, das würde mich auch wunder nehmen. Komisch!

 

Gruss Marco

[blackswan]

Um meine Beitraege lesen zu koennen musst du ja nicht umbedingt English verstehen...

 

...ja, das würde mich auch wunder nehmen. Komisch!

 

Wenn du das wirklich ernst meinst... naja, bin ja jetzt in Kanada um mein Englisch zu verbessern... So begann ich meine Beitraege in Englisch zu schreiben, weil ich dachte, dass alle die einwenig was mit Flightsim etc. zu tun haben Englisch wenigstens lesen koennen... Das dies aber wie ich jetzt gemerkt habe nicht der Fall ist, werde ich wieder auf Deutsch wechseln...

 

mfg tobi

[blackswan]

aber wir sind hier ja ein deutschsprachiges Forum...

 

Nun mein Beitrag fuer alle nicht Englisch Benutzer ;)

 

halloechen

 

Ich habe nun Zeit fuer meine Szenerie Neuigkeiten gefunden...

 

Belgien 7000

 

Seychellen

 

Flughafen Timaru

 

LSPL Anpassung fuer Schweiz Pro.

 

Flughafen Ausstattungs Verbesserung V 6.0

 

dank an Gott, dass AVSIM das Filehochladen gestoppt hat... :D

 

mfg tobi

 

p.s. das ganze ist natuerlich leicht uebertrieben, konnte mir den "Scherz" nicht verkneifen... :D

[Marco]

Hallo Tobi,

 

 

Keine Angst, Englisch verstehe ich auch. Meine Website ist auch in English. Dennoch wie Markus gesagt hat, Deutsch ist in diesem Forum besser. Klar, ne gute Übung für dich, verständlich ist es auch...;)

 

Gruss Marco

[Markus Burkhard]

Hallo Tobi

 

Nun das ist natürlich verständlich, wenn du im Moment wo du in Canada bist nur in English schreiben möchtest. Trotz Flugsimulation und Aviatik-Begeisterung gibt es aber tatsächlich auch viele User, die kein English lesen können.

 

So und weil du am üben bist, hier noch meine Antwort in English (leider nicht kanadisch, sondern britisch)

 

Well since you are living in Canada at this time it is perfectly understandable that you'd like to write in English language only. In spite of all the flightsimulation and aviation enthusiasm there are still many users around who are not able to read the English language.

:)

 

Gruss

Markus

[Mike Strasser]

Amen! :)